¿Puede haber confusión de canales hablando por sms?
No, sin embargo, uno puede confundir el conocer a otra persona dentro del personaje mientras en realidad se habla de manera fuera del personaje.
Por ejemplo, le dices a un jugador por mensaje que no conoces DP: "Eres de España". El jugador podría tomar esa referencia para decir que ya te conoce en el juego cuando en realidad hablaban algo fuera del rol.